WorkBuddy v5.3.5上线了人机双写的功能，算是接入了 office 办公。今天在朋友圈还看到有小伙伴在问，WorkBuddy 是否翻译成工友。

按正统叫法，是工作搭子。既然是搭子，面向工作，那办公技能肯定得拉满。接入自己家的腾讯文档更不在话下，因为腾讯的竞争对手也想到了。

比如豆包今天就吃掉了飞书，你可以想象，未来豆包的电脑桌面客户端，走的路线是跟 WorkBuddy 一样的，不再是个套壳的 AI 聊天机器人。

豆包也会深入到你电脑办公的方方面面，写代码，做 Excel 表格，做 PPT，操控浏览器啥的，再不这样进化下去，光靠 TraeWork 也拉不起大旗。

01 · WORKFLOW

办公模式正在变成网状协作

如果说以前的办公模式是，你人工在本地折腾这些文档，或者用飞书、腾讯文档，多人协作折腾这些文档。

进化到现在，就是你跟你的 Agent，在本地电脑上折腾这些文档，同时还可以上传到云端，给别人调过来继续折腾。

「人 + Agent + 人 + Agent + 人，这样工作流程可以一直无限增长下去。」

甚至是分散的，网状的，跟神经网络图谱一样，人跟 Agent 都可以是其中的节点。

所以 WorkBuddy 的人机双写，可以简单理解成一份办公文档，除了人写，Agent 机器也可以写，实现一起协作。

此次 WorkBuddy 的升级，是业内唯一同时兼容在线文档（腾讯文档）和本地 Office 文件（Word、Excel、PPT、MD）的功能，所有修改即时生效，所见即所得。

02 · CAPABILITY

三大核心场景能力

总结来说，WorkBuddy 拥有以下三大核心场景能力。

01、文档编辑：全流程无需切换窗口。选中内容后输入自然语言指令即可修改，支持全文总结、批量格式化、错别字检查、全文润色，也支持读取批注并自动按批注修改，实现「人 + 人 + AI」三方实时协作。

02、Excel 表格：复杂操作一句话完成。自动生成透视表、批量补齐公式、清洗规范数据、标注异常值，还能按时间或维度生成趋势分析、关键洞察和可视化图表。

03、PPT 制作：从内容到排版全链路提效。复用现有 PPT 版式，一键刷新视觉风格，自动生成配图、图表、拆分拥挤页面、提炼小标题，还能生成每页约 30 秒的口播备注。

简单说，以前你学 Office，是学菜单和按钮；现在你用 Agent，是把意图说清楚，让它直接动文档。

03 · SETUP

先升级，再接入腾讯文档

接下来老马就用 WorkBuddy，生成一份数码产品的电商 SKU 表，一次性复现上面的三大核心场景能力。

首先你需要升级一下 WorkBuddy，保证当前最新版本为 v5.3.5。然后在左侧的菜单中，点击更多，选择腾讯文档，授权登录接入一下。

这样接下来你本地生成或者编辑后的 Excel、Word、PPT 等文档，除了在本地保存之外，还可以上传到腾讯文档成为云文档，或者从腾讯文档下载到本地。

简单用一句话提示词，让 WorkBuddy 去生成 Excel 表。模型选用 Hy3，简单的办公任务足够了。

Hy3 的多模态能力不大行，还有幻觉挺大，复杂一点的任务，建议上 GLM-5.2 或者 Kimi K3。

04 · DEMO

在 WorkBuddy 里直接编辑表格

生成后的 Excel 表格，我们无需使用 WPS 这类专业软件去打开新窗口进行编辑，直接点开文件，在 WorkBuddy 右侧的边栏窗口就能进行查看编辑。

可以看到，表格上会提示一个AI 编辑的按钮，跟云文档有点像。点击 AI 编辑按钮后，你就可以用自然语言的形式，描述一句话，要怎么修改这一列、这一行、这一个文档。

比如老马是让它把这一列编码的文字都改成红色。

接着，在 WorkBuddy 的对话框里面输入一句话，把这份 Excel 表格里面的 SKU 数量生成柱状图。当然，你也可以在右侧的表格编辑窗口中，使用 AI 编辑按钮去输入，前提是要选择你要的数据。

最后，继续让 WorkBuddy 根据这份 Excel 表格，去生成一份 PPT。老马没有指定风格，如果你有特别的风格要求，可以继续追加提示词修改。

∞ · POSTSCRIPT

以后真不用再死学 Office 了

很难想象，你以后再也不用学什么 office 三件套软件的使用方法和技巧。市面上以前流行的各种课程和书，现在通通被 AI 干掉了。

风水轮流转，连在网上教人家办公软件技能的秋叶大叔，如今都转型教人家玩豆包了。如果你现在还没用AI 深度办公，那得赶紧了。

好了，以上就是今天的分享。

如果你觉得今天这篇有收获，欢迎 关注、点赞、转发 一键三连。有任何问题和需求，请在评论区留言，回见！

对了，老马最近刚创建了一个AI学习交流群，有兴趣进群的小伙伴可以添加老马微信号：immajiabin，添加好友时备注：进群（不备注不通过）。